Designer / Eva Chacon
Born in Spain in 1965, Eva Chacon graduated from GOYMAR Styling and Fashion Design. In her twenties, she traveled by bus and hitchhiking from Europe to India, and then spent the next 30 years traveling around the world making handmade accessories.
Eva Chacon's handmade accessories are now available in a new form called "añil".
The word "añil" means "indigo" in Spanish, and the language of the flower "ai" means "beautiful outfit" or "it's up to you.
The beauty of the earth is made up of many 'iro' colors.
The beauty of human beings, each with their own "Iro" (color)
The world we see changes depending on where we cut. The beauty depends on you.
We named it with this thought in mind.
At añil, each item is handmade with care. We hope you will find your own special item.
Translated with DeepL.com (free version)
Designer / Eva Chacon
1965年生まれスペイン出身。GOYMAR Styling and Fashion Design卒業後。デザイナー/モデルとして活動。20代の頃にヨーロッパからインドまでバスやヒッチハイクで横断する陸続きの旅をし、その後約30年間世界中を旅しながらハンドメイドアクセサリーを作り続けた。
そんな世界中を旅し続けた Eva Chacon のハンドメイドアクセサリーが『añil 』という新しいカタチではじまります。
añil はスペイン語で藍/藍色という意味を持ち、藍(アイ)の花言葉は「美しい装い」「あなた次第」です。
たくさんの'イロ'であれている地球の美しさ
それぞれの'イロ'をもつ人間の美しさ
私達がどこを切りとるかで、私達が見る世界は変わる。美しさはあなた次第。
そんな思いを込めて名付けました。
añil では、ひとつひとつ心を込めてハンドメイドしています。あなただけの特別なアイテムと出会えますように。